Прошлая неделя как-то получилась богатой на тветтеро-подобные посты, поэтому завязываем. Поговорим серьёзно. Про деньги
Связался тут намедни с банком olegtinkov’a. Надо сказать, что “сам от себя такого не ожидал” – жива ещё где-то глубоко привычка за рамки топ-20 не выходить, но приходится всё-таки констатировать, что всё у них очень вкусно. Так что it’s just business, ничего личного. Читать полностью »
Всё больше и больше народу оказываются затянуты в эту брошюрку, в связи с чем и мне время от времени приходится задумываться, а не развить ли там тоже активную деятельность – что будет в ущерб жж конечно же, сутки не резиновые, но вдруг понравится? Читать полностью »
Epic fail – это когда тебе в почту пришел вопрос на тему “что мы делаем не так”, а спустя полтора часа мозгового штурма ты понимаешь, что просто поставил людям неверные данные.
Epic fail – это когда ты понимаешь, что данные неверны из-за тупейшей ошибки типа cut and paste в коде, генерящем эти данные. Исправляешь за 30 секунд и тратишь ещё час на проверку, перепроверку и переперепроверку. Хотя таким замыленным взглядом… ожидаешь чего угодно.
Epic fail – это когда ты начинаешь переделывать всё заново и понимаешь, что просто генерация новых файлов займёт около суток. Потом ещё приблизительно столько же – отправка данных в UA. И потом ещё порядка 3-4 дней их обработка там. 20 человек по обе стороны океана только что потеряли по моей милости неделю рабочего времени.
И наконец, epic fail – это когда ты осознаешь, что тот же самый код 3 месяца назад точно такие же неверные данные поставил в PDS – публичный архив, хранящий все данные, когда либо полученные межпланетными аппаратами NASA. Теперь и им придётся объяснять, что мну мудагг, простите пожалста, давайте обновим архивчик.
Но, наконец, freakish luck – это сообщать об этом начальству в те полторы минуты, когда он, вымотанный после полутора часов телекона, уже с собранным портфелем стоит в коридоре с единственной мыслью “скорее домой” – даже спасибо сказали за найденную ошибку. Мол, никогда не ошибаются только дураки. Чувство сродни оргазму, знаете ли.
Clive Thompson on How Translation Software Saves Mother Tongue
Вкратце – статья о том, как в последние пару лет машинный перевод стал неожиданно хорошим. Т.е. если недавно на тексты, переведенные промптом без слёз нельзя было смотреть, то теперь тот же translate.google.com довольно неплохо справляется с переводом сайтов и блогов – до той степени, что в обсуждении одного и того же сюжета онлайн могут принимать участие люди из разных стран каждый на своём языке одновременно – всё остальное on the fly переведется. Читать полностью »
Кажется, что Amazon меня уговорил. И так же кажется, что Sony у нас теперь в полном пролёте. Потому что за такие деньги е-книжки ещё не продавались и вообще говоря, сотня баксов – это как раз тот порог, при котором девайсы могут стать по-настоящему массовыми. Молодцы, что сделали версию без 3G и с Wifi. Имхо, найти хотспот нынче не проблема, тем более что закачать очередную книжку нужно раз в пару недель от силы и 3G в этом плане – это немножко понты. Заодно сэкономили на платежах опсосам, что отразилось и на цене – минус четверть.
Так что до 27 августа ещё буду присматриваться и думать, но кажется мне, что не удержусь от вкусняшки. Отговаривайте меня! )
PS. WTF – почему они перестали доставлять в Россию, никто не в курсе?
Бывает всё-таки. Заходишь вечером в вагон, слушаешь музыку, никому не мешаешь, втыкаешь немного (а чего ещё вечером в метро делать если глаза уже читать не могут?), и краем глаза замечаешь… Читать полностью »
Ох, какое же у меня дежа-вю. Вот сидишь, сидишь, читаешь жеже, видишь как народ собирается месить ногами грязь европейскую и оппа, зуд в известном месте появляется, нарастает, нарастает, нарастает и…. Читать полностью »
